Lowongan terbit 3 bulan lalu
PT. Leaden Indonesia membuka lowonganJapanese Translator
PT. Leaden Indonesia is engaged in the manufacturing and sales of wire harnesses and battery cables.
Ringkasan
- Pendidikan :
- SMA / SMK, D1 - D3, S1 / D4, S1
- Pengalaman :
- 0 - 2 Tahun
- Gender :
- Pria/Wanita
- Besaran Gaji :
- Negotiable
- Lokasi Kerja :
- Kec. Bojongsoang, Kab. Bandung, Jawa Barat
Deskripsi Pekerjaan
Interpretasi Lisan
- Menerjemahkan secara langsung percakapan antara teknisi Jepang dan karyawan lokal di lapangan atau ruang kerja.
- Memastikan maksud, konteks, dan detail teknis tersampaikan tanpa mengubah arti.
Penerjemahan Teks
- Menerjemahkan dokumen teknis, instruksi kerja, manual, atau laporan dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
- Menyesuaikan terjemahan agar mudah dipahami oleh pengguna yang dituju.
Koordinasi dan Dukungan
- Membantu komunikasi selama pelatihan atau meeting teknis.
- Menjaga kerahasiaan semua informasi yang diterjemahkan.
Syarat Pekerjaan
- Minimal JLPT N3 (lebih disukai N2 atau N1).
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dengan native speaker Jepang.
- Mampu memahami dan menyampaikan istilah teknis secara akurat.
- Teliti, disiplin, dan mampu bekerja sama dalam tim.
- Bersedia bekerja di Bandung, Jawa Barat.
Kirim Lamaran
Mohon maaf, lowongan sudah ditutup
Perhatikan materi lowongan dengan teliti dan waspada terhadap segala penipuan
Ikuti Kami
